Ok, kann man nichts machen.

Wie wäre es, wenn du ein vorhandenes Report-Template kopierst und dann an deine Wünsche anpasst. Sozusagen eine Tabelle mit Scrollbalken unten erstellen. Ein wenig HTML-Kenntnisse und das sollte gehen. Diesem Template gibts du eine feste Breite und schon kannst du darin scrollen.

Mit den iframes würde ich nicht arbeiten, die kommen nicht so gut.

--
Best regards,
Carsten mailto:carsten.cerny@cc13.com
My blog [cc13.com]