Hi Mucki,
schon Leerzeichen als Trennung dürfen nicht sein.
Der ganze Quatsch muss lückenlos abgeliefert werden.
Alle Variablen werden vorab in VARCHAR2 gewandelt und ggf. mit Leerzeichen rechts aufgefüllt, damit eine feste Struktur entsteht.
Wir haben keine Chance es anders zu liefern, da wir beim Dienstleister einer unter vielen sind. Ausserdem liefern wir vom Großrechner auch eine analoge Datei.

Vielen Dank für Deinen Hinweis, ich werde halt weitersuchen müssen.
Bis dahin muss der Fachbereich die überflüssigen Zeichen mit Suchen und ersetzen im Editor wegzaubern.

Gruß

Samson