evtl. ist die dads.conf bzw. marvel.conf nicht korrekt auf den richtigen Zeichensatz der Datenbank eingestellt? Diese liefert dann die Werte falsch raus (Zeichenkonvertierung) und die Seiten können nicht richtig verarbeitet werden da fehlerhaftes HTML ersellt wurde ...

Bitte mal prüfen ...

Gruß
mozart <[a]> htmldb.de