Also das einfachste ist es kein Masterdetail Assi dafür zu nehmen,
sondern von Hand selbst zu machen.

Und zwar in dem du eine Materseite (Formular) erstellst.
Dann eine weitere Region mit dem Detailbericht.
Ein Formular für die Details auf einer extra Seite erstellen.
Dann auf der Masterseite eine Schaltfläche zum Erstellen eines
weiteren Eintrags erstellen der auf die vorher erstellte Seite
verlinkt (Bei diesem dann unbedingt auch den FS mitgeben ... )
und im Detailbericht den Primärschlüssel zur Bearbeitung verwenden.

Dies dann beliebig oft wiederholen ...

Falls es detailierter benötigt wird sag Bescheid ...

Gruß
mozart <[a]> htmldb.de