teste doch erstmal ob du dich normal verbinden kannst (deinen Variablen nach verwendest du ein Linux - welches?)

Die Meldung sag ja du hast keine Verbindung zu deinem Server.

Also sqlplus starten, entweder mit
> sqlplus / as sysdba
oder halt
> sqlplus

SQL*Plus: Release 11.1.0.6.0 - Production on Mo Jul 12 15:22:45 2010

Copyright (c) 1982, 2007, Oracle. All rights reserved.

Benutzernamen eingeben: sys@xe as sysdba
Kennwort eingeben:

Verbunden mit:
Oracle Database 11g Release 11.1.0.7.0 - 64bit Production

SQL>

dann hast du eine Connection

Wenn nicht prüfe mal deine Oracle_Path - Variable - mich würde der Punkt und Doppelpunkt stören - am besten einen absoluten Pfad angeben ...
/usr/lib/oracle/xe/app/oracle/product/10.2.0



Gruß
mozart <[a]> htmldb.de