Hallo Stefan und Alle, die es interessiert.

Also bei mir ist das bis heute noch so
Hab die Apex 4 am Laufen. Alle Applikations- Button- und Regionsbeschriftungen mit Umlauten sind verhunzt. Der Inhalt mit Umlauten ist ok.

Man sollte beim Erstellen schon die HTML Umlaute "ähnliche" verwenden - dann gibts keine Probleme ;-)

Gruß
Buffallobang